"...Неужто эти люди и впрямь верят, что космический корабль приземлится и их заберет? Нет, вопрос в другом: заберет ли?" Тридцать девять восторженных смертей. Один преступно съеденный пурпурный Козел. Три полупризрачных изгоя. Люди в Белом, таинственная стена. Один повешенный, один рожденный, один беглец. И одна секта - Преодоленцы, копия секты "Небесные врата", чьи приверженцы в 1997 году покончили с собой, дабы комета Хейла-Боппа забрала их бессмертные души с Земли. Впервые на русском языке - первый роман Трэвиса Джеппсена, рваное и музыкальное повествование о смерти и перерождении, о запутавшихся душах, о поисках выхода. О невозможности спасения. О том, что человечность и бесчеловечность равно никого не исцелят. Перевод с английского И. Миллера.